Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wärmesystem (n.)
    نظام الحرارة
    relevante Treffer
    das Wärme-Management-System (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في الحرارة {تقنية}
    die Wärmenutzungsanlage (n.)
    نظام استعادة الحرارة
    RWA {Rauch- und Wärme-Abzugsanlage}, abbr., {tech.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {تقنية}
    die Rauch- und Wärmeabzugsanlage (n.) , {ind.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {صناعة}
    das Auspuffwärmerückgewinnungssystem (n.)
    نظام استرجاع حرارة العادم
    die Glut (n.) , [pl. Gluten]
    حَرارَةٌ [ج. حرارات]
    Wärme ausstrahlen
    شع الحرارة
    die Schwüle (n.)
    حَرارَةٌ
    die Hitze (n.)
    حَرارَةٌ
    die Inbrunst (n.)
    حَرارَةٌ
    die Wärme (n.)
    حَرارَةٌ
    die Wärme erzeugen
    توليد الحرارة
    das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
    مقياس حرارة
    die Antipyretika (n.) , Pl., {Med}
    خافضات الحرارة {طب}
    die Unterhitze (n.)
    حرارة القاع
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen] , {Med}
    معالجة بالحرارة {طب}
    die Restwärme (n.)
    الحرارة المتبقية
    wärmeliebend (adj.) , {Med}
    أَليفٌ للحَرارَة {طب}
    wärmeliebend (adj.) , {Med}
    مقاوم للحرارة {طب}
    die Bullenhitze (n.) , umgang.
    حرارة حارقة
    die Temperaturamplitude (n.)
    السعة الحرارة
    die Wärmeabführung (n.)
    تبَدُّدُ الحَرارة
    die Ofenwärme (n.)
    حرارة الفرن
    der Hitzeschutz (n.)
    حماية الحرارة
    die Bezugstemperatur (n.) , {elect.}
    الحرارة المرجعية {لمذبذب}، {كهرباء}
    die Thermofixierung (n.) , {Textile}, {ind.}
    تثبيت بالحرارة {صناعة}
    der Temperaturschreiber (n.) , {tech.}
    مُسَجِّلُ الحرارة {تقنية}
    die verfügbare Wärme (n.) , {Umwelt}
    حرارة متاحة {بيئة}
    die Wärmetransmission (n.) , {Physik}
    انتقال الحرارة {فزياء}